Broiled Shrimp Burgers with Spicy Sauce